Die Pastorale Provençale stellt den kulturellen und spirituellen Höhepunkt der provenzalischen Weihnachtsbräuche dar – ein volkstümliches Krippenspiel, das seit dem 17. Jahrhundert die biblische Erzählung in die vertraute Landschaft Südfrankreichs verpflanzte. Über Jahrhunderte erzählten Menschen dort die Weihnachtsgeschichte nicht in der Ferne, sondern im eigenen Dorf, als gesungene Andacht und als Fest der Gemeinschaft. Doch…
Schlagwort: Frederic Mistral
Der Mistral in der Kunst
Viele Künstlerinnen und Künstler kamen in die Provence auf der Suche nach Licht – doch sie fanden den Wind. Der berühmte provenzalische Mistral ist kein bloßer Wind, er ist ein Atem, ein unsichtbarer Bildhauer, der das Licht schneidet, die Zypressen zwingt und die Farben der Provence in eine eigene Sprache übersetzt. Seit Jahrhunderten hat dieser…
Der Gesang der Provence
Das Zirpen der Zikaden, das ist der Gesang der Provence. Untrennbar verbunden sind die laut zirpenden Insekten mit den heißen Sommertagen in der Provence. Sie sind einer der Wahrzeichen der Provence und als solche Inspirationsquelle für allerlei Künstlerinnen und Künstler. Ob in der Malerei, als Skulptur, in der Musik oder in der Literatur – überall…
Les Alpilles
Die „Alpilles“ gehören zu einem der charakteristischen Bergzüge der Provence. Mit ihren rauen Hügeln und schroffen Felsen heben sich die Alpillen von dem tiefblauen Himmel ab und verzaubern gleichzeitig mit ihrer sanften Landschaft alle Sinne. Eingebettet in den herrlichen Olivenhainen und weiten Weinfeldern beherbergen sie einige der pittoresksten Dörfchen der Provence, die teilweise zu den…
Les expressions provençales
In der Provence begegnen einem einige Redewendungen und Ausdrücke, die nicht nur die provenzalische Sprache lebendig halten, sondern vielmehr Ausdruck der hiesigen Kultur und Identität der Provenzalen ist. Zwischen provenzalisch-okzitanischen Begriffen oder bereits in das Hochfranzösische übergegangene Wendungen beeinflusste das Provenzalische nicht nur das regionale, sondern vielmehr ebenso das landesweite Sprachvokabular. In vielen Ausdrücken lässt…
Frédéric Mistral – Nobelpreisträger und Provenzale
Niemand anderem lag das Provenzalische so sehr am Herzen wie dem Dichter Frédéric Mistral, der seiner unendlichen Liebe zu seiner Heimat Ausdruck in seinen Werken verlieh und damit die literarische Welt verzaubert. Stets inspiriert und begeistert von der Provence, schreibt er immerzu auf Provenzalisch und bringt dieses schließlich auf die Weltbühne als er 1904 den…
Cassis
Wie wäre es mit einem Ausflug an die Côte? Zwischen steilen Klippen aus rotem und weißen Kalkgestein, umgeben von steilen Weinterrassen und den Buchten der wunderschönen Calanques liegt das ehemalige Fischerdorf Cassis am türkisfarbenen Meer. „Wer Paris gesehen hat, aber nicht Cassis, hat nichts gesehen.“ – mit diesen Worten des provenzalischen Literaturnobelpreisträgers Frédéric Mistral lässt…
Provence Blog 