Wenn der August die Provence in goldenes Licht taucht und die Hitze des Tages langsam dem samtigen Blau des Abends weicht, erwachen in den Dörfern uralte Rhythmen. Aus schmalen Gassen dringt das helle Klingen von Gläsern, gemischt mit dem tiefen Schlag einer Trommel. Zwischen den Platanen schwingen farbige Bänder im Wind, und das leise Klirren…